Le jour se lève sur la ruelle, il est tôt. Tout est encore silencieux et l'air est vif. On peut entendre par moments de petits rongeurs qui terminent leurs escapades nocturnes. De petites gouttes d’eau tombent de poubelle en poubelle. Celles-ci semblent chanter une louange à l'approche de leur maître. En effet, au loin, on peut apercevoir une silhouette titubante. Elle se rapproche, et on peut à présent entendre qu'elle est accompagnée d'un grincement terrible. C'est lui, l'homme Chiffon, tirant sa fidèle poubelle. 

​

La Petite Fille dans la poubelle est un spectacle racontant l’histoire et l’évolution relationnelle de deux personnages, celle de Chiffon et la Petite Fille, Célestine. Clownesque mais pas toujours, ils dédramatisent quelques petites cruelles réalités. Dans cette histoire contée façon cirque, les deux protagonistes se portent, s’envolent, se plient en deux, jonglent, tiennent en équilibre seul ou à deux sur une roue.

​